No more monkeying around with Coulter’s emotions.
(A daemon is the manifestation of a person’s soul in the alternate reality where Coulter resides.)
All the hits, all the bruises she leaves behind Coulter feels too.

Ruth Wilson’s Mrs. Coulter may find redemption in ‘His Dark Materials’ season 3.HBO
“Their fractious, pretty abusive relationship seems to be reconciled by the third season.
Certainly in the book, they work together in the final moments.
According to Wilson, the monkey finally speaks in the third season.

Mrs. Coulter’s monkey will finally speak in ‘His Dark Materials’ season 3.HBO
Most daemons have a close bond with their human counterparts.
Lyra (Dafne Keen) is always conversing with her daemon, Pan (Heartstopper’s Kit Connor).
Most daemons also have names.
In a more general sense, Wilson says, “The monkey’s no longer silenced.
She’s able to then kind of redeem herself in the last moment.”
She notes, “Our final moments are very moving.”
“She knew that there was no way they could actually exist together, both awake.
They couldn’t find that dynamic.
So it was only in the repression of the child could she be near her.
It’s really brutal, it’s quite intense.
“She’s still horrific,” Wilson adds with a laugh.
But it makes her so much more complex and interesting.
That’s what Wilson ultimately finds is different about the final season.
If the second season was quite personal, season 3 “really stimulates the brain,” she says.
“It makes you work a bit.”
Correction: An earlier draft of this article stated that the golden monkey speaks inHis Dark Materialsseason 3.
The story has since been updated.